Prevod od "nemůžeš čekat" do Srpski


Kako koristiti "nemůžeš čekat" u rečenicama:

Jelikož mě díky tvému svědectví pošlou na šibenici... nemůžeš čekat pohled plný lásky.
U svetlu èinjenice da mi je tvoje svedoèenje namaklo omèu oko vrata... teško si mogla oèekivati topao pogled pun ljubavi.
Nemůžeš čekat, až ztloustne, musíš zahájit další výpravu.
Nemaš vremena èekati da se te krave ugoje. Moraš po nove.
Od tří pytlíků výbušniny nemůžeš čekat výbuch sopky.
Ne možeš oèekivati erupciju vulkana sa tri male vreæice eksploziva.
Nemůžeš čekat, že bude každý - víkend přespávat u kamarádek.
Nisi valjda oèekivala da izbiva van kuæe svakog vikenda?
Vím že to tam musí být pro tebe moc těžké... když nemůžeš říct pravdu... jestli nemůžeš čekat...pochopím to.
Знам да ти је тамо тешко. Ако не можеш бити веран,... ако не можеш чекати, разумећу.
Nemůžeš čekat, až ten lajdák něco udělá.
Ne mozes da cekas da taj nesposobnjakovic ga uzme pod svoje.
No, nemůžeš čekat, že prostě na minulost zapomeneme úplně.
Ne možemo posve zaboraviti što je bilo.
A nemůžeš čekat, že na něj jen tak zapomenu.
Ne možeš oèekivati da æu zaboraviti taj život.
Nemůžeš čekat, že se k nim otočím zády.
Ne možeš da oèekuješ da okrenem leða ovome.
Jsem jeho syn, nemůžeš čekat zázraky.
Ja sam mu sin, ne oèekuj èuda.
Myslím, že nemůžeš čekat, že tě někdo podletí a zachrání ti život.
Mislim da ne možeš èekati nekoga da ti spase život.
Nemůžeš čekat, že si tě všichni budou pamatovat.
Ne oæekuj da ce svi znati ko si ti.
No, zlato, když žiješ s nějakým chlapem v hříchu, nemůžeš čekat...
Ok, pa, dušo, kad živiš u grehu s nekim likom, - Ne možeš opèekivati
Každý ví, že David je pěkný chlapec, ale... nic víc z jeho strany nemůžeš čekat
Svi znamo da je David dobar momak, ali... nece ti dati ništa.
Už nemůžeš čekat. Řekni mu pravdu.
Ne smeš više da odlažeš, moraš mu reæi istinu.
Kenyo, já jsem skvělá řidička, ale nemůžeš čekat, že uprostřed cesty bude stát nahá ženská a prase.
Kenya, ja sam odlièan vozaè, ali nikako ne možeš da budeš spremna na golu ženu, i svinju nasred puta.
Nemůžeš čekat, že se budu pořád chovat jako ukázková dceruška jen proto, že máma předstírá, že je někým jiným, když je vystresovaná.
Ne možeš oèekivati od mene da budem savršeno dijete cijelo vrijeme zato što mama glumi nekoliko razlièitih ljudi kad je pod stresom.
Nemůžeš čekat, že se budeme chovat jako by se nic nestalo.
Ne možete oèekivati od nas da se ponašamo kao da se ništa nije dogodilo.
Nemůžeš čekat, že budeš hrát jako Tiger Woods, když nebudeš cvičit.
Ne možeš igrati kao Tiger Woods ako ne treniraš.
hádám, že nemůžeš čekat od magie, aby byla přesná věda.
Pretpostavljam da ne možeš oèekivati od magije da bude egzaktna nauka.
Nemůžeš čekat, že ti to uvěřím.
Ne oèekuješ valjda da to vjerujem.
Jak jsem říkal, nemůžeš čekat, že dostaneš cokoliv.
Kao što rekoh, ne možeš oèekivati da imaš sve.
Je mi jasné, že věk si tě jednou najde, a nemůžeš čekat věčně, takže se usadíš... usadíš.
Razumem da vas ponekad sustignu godine, i da ne biste zauvek èekali, vi se... skrasite.
Jo, od ženských nemůžeš čekat nic rozumnýho.
Da, pa, ne možeš razumijeti žene.
Zajisté nemůžeš čekat, že budeme schopní žít bez vinného sklípku.
Mislim sigurno ne možemo da oèekujemo da živimo bez vinskog podruma.
Nemůžeš čekat, že se ponořím do případu, aniž bych dostala nějaké odpovědi.
Ne oèekuj da se prosto bacim na sluèaj bez nekih odgovora.
Nemůžeš čekat, že tahle holka příjde za tebou.
Ne možeš èekati da ova devojka doðe k tebi.
Nemůžeš čekat, že člověk bude v sobě věci držet napořád, nebo snad jo?
Ne možeš oèekivati da osoba i dalje drži stvari u sebi, zar ne?
Ale nemůžeš čekat, že když uvidím ceduli s nápisem,
Ne možeš od mene oèekivati da vidim znak na kojem piše:
Catherine, já vím, že na mě nemůžeš čekat, chci říct...
Znam da me ne možeš èekati. Mislim...
Nemůžeš čekat, že něco takového prostě zmizí.
Neæe nestati samo zbog toga što ti tako želiš.
Nemůžeš čekat, že to bude stejné, jako dřív.
Ne možeš da oèekuješ da stvari budu kao što su nekada bile.
Nemůžeš čekat, že nám je dá.
Ne možeš oèekivati da æe nam ih samo dati?
Nemůžeš čekat, že sem jen tak přijdeš.
Slušaj, ne možete tek tako da doðete ovde i nekoga vidite.
Dobré načasování neexistuje, takže na něj nemůžeš čekat.
Nikada neæe biti pravi trenutak i ne smeš da èekaš da bude bolje.
Nemůžeš čekat, že zahodíme naše nepřátelství a připojíme se k tvému boji proti čemukoliv, co jsi viděl za Zdí.
Ne možeš da oèekuješ da prekinemo taj rat i pridružimo se tebi u ratu, protiv toga što si video iza Zida.
Nemůžeš čekat, že si budu pamatovat jména všech prosto- pášných rozhoďnožek.
Ne trebam da pamtim imena razuzdanih uličarki.
0.68308806419373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?